Da Reuters del 14/06/2006
Originale su http://today.reuters.it/news/newsArticleSearch.aspx?storyID=2006-06-14...
Guantanamo: Bush ammette "dovrebbe essere chiusa"
WASHINGTON - Il presidente Usa George W. Bush ha riconosciuto oggi che il carcere militare di Guantanamo a Cuba, dove tre detenuti si sono suicidati, ha danneggiato l'immagine degli Stati Uniti all'estero e ha detto che dovrebbe essere chiuso.
Ma il presidente americano ha aggiunto che è necessario prima di tutto un piano per spostare i prigionieri e che sta anche aspettando una decisione della Corte Suprema per i casi riguardanti alcuni detenuti.
"Vorrei chiudere Guantanamo, ma riconosco anche che stiamo trattenendo alcune persone che sono terribilmente pericolose e che faremmo meglio ad avere un piano per processarli nei nostri tribunali" ha detto Bush in una conferenza stampa nel Giardino delle Rose della Casa Bianca.
Il presidente Usa ha ammesso che Guantanamo è visto da alcuni Stati come un esempio del mancato rispetto di quei valori che gli Stati Uniti abbracciano sui diritti umani.
"Nessun mistero, Guantanamo manda un segnale ad alcuni dei nostri amici -- offre una scusa, per esempio, per dire 'gli Stati Uniti non rispettano i valori che hanno provato ad esportare negli altri Paesi'", ha detto Bush.
Due sauditi e uno yemenita si sono impiccati sabato con i propri vestiti e lenzuola nel carcere per presunti terroristi stranieri.
Questi suicidi sono le prime morti di prigionieri a Guantanamo, sebbene ci siano stati molti tentativi di suicidio in precedenza e scioperi della fame da quando gli Stati Uniti hanno cominciato a imprigionare lì i membri sospetti di al Qaeda e dei talebani nel 2002.
Quasi tutti i prigionieri a Guantanamo sono incarcerati senza accuse e alcuni sono stati detenuti per più di tre anni. I 460 stranieri in prigione sono stati catturati principalmente in Afghanistan nel corso della guerra degli Stati Uniti per cacciare i talebani e al Qaeda dopo gli attacchi dell'11 settembre.
La Corte Suprema americana dovrebbe esprimersi questo mese sulla legittimità dei tribunali militari speciali istituiti per processare per crimini di guerra alcuni dei prigionieri. Dieci detenuti si trovano di fronte a queste corti.
Ma il presidente americano ha aggiunto che è necessario prima di tutto un piano per spostare i prigionieri e che sta anche aspettando una decisione della Corte Suprema per i casi riguardanti alcuni detenuti.
"Vorrei chiudere Guantanamo, ma riconosco anche che stiamo trattenendo alcune persone che sono terribilmente pericolose e che faremmo meglio ad avere un piano per processarli nei nostri tribunali" ha detto Bush in una conferenza stampa nel Giardino delle Rose della Casa Bianca.
Il presidente Usa ha ammesso che Guantanamo è visto da alcuni Stati come un esempio del mancato rispetto di quei valori che gli Stati Uniti abbracciano sui diritti umani.
"Nessun mistero, Guantanamo manda un segnale ad alcuni dei nostri amici -- offre una scusa, per esempio, per dire 'gli Stati Uniti non rispettano i valori che hanno provato ad esportare negli altri Paesi'", ha detto Bush.
Due sauditi e uno yemenita si sono impiccati sabato con i propri vestiti e lenzuola nel carcere per presunti terroristi stranieri.
Questi suicidi sono le prime morti di prigionieri a Guantanamo, sebbene ci siano stati molti tentativi di suicidio in precedenza e scioperi della fame da quando gli Stati Uniti hanno cominciato a imprigionare lì i membri sospetti di al Qaeda e dei talebani nel 2002.
Quasi tutti i prigionieri a Guantanamo sono incarcerati senza accuse e alcuni sono stati detenuti per più di tre anni. I 460 stranieri in prigione sono stati catturati principalmente in Afghanistan nel corso della guerra degli Stati Uniti per cacciare i talebani e al Qaeda dopo gli attacchi dell'11 settembre.
La Corte Suprema americana dovrebbe esprimersi questo mese sulla legittimità dei tribunali militari speciali istituiti per processare per crimini di guerra alcuni dei prigionieri. Dieci detenuti si trovano di fronte a queste corti.
Sullo stesso argomento
Articoli in archivio
di Tim Golden su The New York Times del 30/06/2006
di Eric Schmitt su The New York Times del 11/11/2005
L’ultima battaglia di Cheney Licenza di tortura per la Cia
Senatori Usa: basta sopraffazioni per i detenuti-terroristi Ma il vicepresidente: immunità per prevenire gli attentati
Senatori Usa: basta sopraffazioni per i detenuti-terroristi Ma il vicepresidente: immunità per prevenire gli attentati
di Guido Olimpio su Corriere della Sera del 06/11/2005
News in archivio
su Nuova Agenzia Radicale del 25/01/2006
E una causa collettiva contesta la legittimità del metodo
Stati Uniti: pena di morte rinviata per «obesità»
Un giudice rinvia un esecuzione perchè il condannato, sovrappeso e diabetico rischierebbe di soffrire per l'iniezione letale
Stati Uniti: pena di morte rinviata per «obesità»
Un giudice rinvia un esecuzione perchè il condannato, sovrappeso e diabetico rischierebbe di soffrire per l'iniezione letale
su Corriere della Sera del 21/10/2006
su IMG Press del 26/09/2006