Da Turkish Daily News del 30/12/2005
Originale su http://www.turkishdailynews.com.tr/article.php?enewsid=32099
Pamuk escapes charge on insulting military
Prosecutors decide not to file charges against novelist Pamuk for insulting the Turkish military, as Prime Minister Erdogan calls for patience to see how legal proceedings continue under Article 301 of the new penal code
ANKARA - Turkish prosecutors have dropped their case against novelist Orhan Pamuk for allegedly insulting Turkey's armed forces, but the writer still faces charges that he insulted "Turkishness."
In a case that attracted global attention Pamuk was charged with insulting Turkishness for having told a Swiss newspaper in February that "30,000 Kurds and a million Armenians were killed in these lands, and nobody but me dares talk about it." However, the case has damaged Turkey's efforts to portray itself as a more democratic country after years of reform.
European officials have criticized Turkey for putting Pamuk on trial and have called on the country to do more to protect freedom of expression.
Prosecutors decided on Thursday there were no grounds to try Pamuk for insulting the military, said nationalist lawyer Kemal Kerinçsiz, who had petitioned prosecutors regarding Pamuk.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan asked for patience to see how proceedings continue under Article 301 of the new penal code. ?I believe that whatever freedoms require will happen. The government will do whatever is necessary,? Erdogan said in televised remarks on Wednesday night.
A probe launched by Turkish prosecutors to determine whether he should be prosecuted for insulting the Turkish military in remarks he made earlier this month is ?no surprise,? according to senior European Parliament member Joost Lagendijk, who said the real surprise was that a group of nationalist lawyers initiated the call last week for his prosecution.
Lagendijk said the goal of those behind the complainant was ?to place obstacles before Turkey's EU membership process.
In a case that attracted global attention Pamuk was charged with insulting Turkishness for having told a Swiss newspaper in February that "30,000 Kurds and a million Armenians were killed in these lands, and nobody but me dares talk about it." However, the case has damaged Turkey's efforts to portray itself as a more democratic country after years of reform.
European officials have criticized Turkey for putting Pamuk on trial and have called on the country to do more to protect freedom of expression.
Prosecutors decided on Thursday there were no grounds to try Pamuk for insulting the military, said nationalist lawyer Kemal Kerinçsiz, who had petitioned prosecutors regarding Pamuk.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan asked for patience to see how proceedings continue under Article 301 of the new penal code. ?I believe that whatever freedoms require will happen. The government will do whatever is necessary,? Erdogan said in televised remarks on Wednesday night.
A probe launched by Turkish prosecutors to determine whether he should be prosecuted for insulting the Turkish military in remarks he made earlier this month is ?no surprise,? according to senior European Parliament member Joost Lagendijk, who said the real surprise was that a group of nationalist lawyers initiated the call last week for his prosecution.
Lagendijk said the goal of those behind the complainant was ?to place obstacles before Turkey's EU membership process.
Sullo stesso argomento
Articoli in archivio
A 90 anni dal genocidio, anche la Turchia deve fare i conti con le proprie responsabilità
Armeni, il primo buco nero del ‘900
Armeni, il primo buco nero del ‘900
di Aldo Rizzo su La Stampa del 15/04/2005
di Nicholas Watt su The Guardian del 03/11/2006
Il boom delle mine
Nel 2005, 7.328 persone sono state mutilate e uccise dalle mine: l'11% in più dell'anno prima
Nel 2005, 7.328 persone sono state mutilate e uccise dalle mine: l'11% in più dell'anno prima
di Enrico Piovesana su Peace Reporter del 02/10/2006
News in archivio
Gli ordigni sono state lanciati in un locale del centro. Il capo della polizia: "L'attacco non è di natura politica"
Turchia: attentato a Smirne, granate contro un bar
Turchia: attentato a Smirne, granate contro un bar
su La Repubblica del 02/10/2006
su nuoveschiavitu.it del 08/06/2006
Nucleare: scoperto un traffico di tecnologia fra Turchia ed Iran
Lo “scoop” di un giornale turco dopo un rapporto di Ankara. Nell’import-export coinvolte anche ditte di Paesi occidentali, quali gli Stati Uniti e l’Italia
Lo “scoop” di un giornale turco dopo un rapporto di Ankara. Nell’import-export coinvolte anche ditte di Paesi occidentali, quali gli Stati Uniti e l’Italia
su Gazzetta del Mezzogiorno del 26/05/2006